Soin des linge de maison

Conseils utils

"

Il est important de suivre attentivement les indications figurant sur l’étiquette pour garantir une qualité élevée et durable. Si vous avez des questions sur l’entretien, le lavage ou le séchage d’un produit Caleffi, contactez le Service Clientèle : il est à votre entière disposition.

Voici quelques indications valables pour tous les produits Caleffi :

  • Placez dans le placard le linge parfaitement sec : vous éviterez la formation de moisissures, la prolifération des bactéries et les odeurs. Il est important de procéder au lavage des vêtements tachés ou sales dans les plus brefs délais, car, les taches peuvent ne pas disparaître facilement.

  • Remplacez l’adoucissant par du vinaigre : vous ne limiterez pas l’absorption des éponges et elles seront très douces. Vous pouvez augmenter la douceur en effectuant un passage dans le séchoir en réglant une température basse.

  • Ne pas sécher les vêtements à la lumière directe du soleil : les rayons pourraient dessécher excessivement les fibres en compromettant la qualité du produit. Le séchage en plein air, mais à l’ombre, permettra de maintenir les couleurs vives pendant une longue période et les tissus plus doux.

  • Les éponges Caleffi sont teintes avec des colorants réactifs qui sont les plus solides et durables dans le temps. 
    Pour cette raison, il est conseillé d’effectuer au moins 3 /4 lavages à 60 dB C. Cette indication permettra de fixer davantage les couleurs et, en même temps, d’éliminer les excès. 
    Vous devez faire attention en séparant les éléments blancs des éléments colorés pour éviter le transfert de couleur.

    • Assurez-vous de ne pas utiliser de détergent à l’eau de Javel ou à l’aide de produits de blanchiment optiques agressifs qui peuvent tacher irrémédiablement la tête. De plus, nous vous conseillons vivement de préférer les détergents liquides qui ne doivent pas être mis directement dans le panier mais dans le tiroir prévu à cet effet.
  • La capacité de la machine à laver est essentielle pour laver les vêtements rembourrés. Pour une couette double, il faut un panier d’au moins 20 kg qui permettra un rinçage correct et évitera un frottement excessif du tissu. Pour un couvre-lit double, une machine à laver d’une capacité de 15 kg sera suffisante. 
    Il est fortement déconseillé de laver les vêtements rembourrés à la main!

  • Pour les vêtements en coton, il est normal d’avoir un petit rétrécissement qui peut être limité par la mise en place d’une centrifugeuse non excessive. En Italie le rétrécissement est réglementé par le SMI (Sistema Moda Italia ) et est accepté dans la tolérance de +2% à -4

  • Ne pas laver les vêtements à une température inférieure à celle indiquée sur l’étiquette.

    • I piumini con imbottitura in piuma possono essere lavati sia a secco che in acqua impostando un ciclo per delicati. Nel caso in cui decidessi di scegliere per il lavaggio in acqua è particolarmente utile massaggiare al termine il piumino per favorire una distribuzione omogenea delle piume.

Si vous ne connaissez pas parfaitement tous les symboles d’entretien et de lavage, nous vous invitons à vérifier la signification avant de procéder dans le tableau ci-dessous :

Durée de vie

"

Il n’y a pas de temps de détérioration indiqué pour nos produits, en respectant les indications de lavage. Cependant, pour des raisons hygiéniques et sanitaires, nous suggérons de remplacer nos produits régulièrement, car même en les lavant correctement, de petites quantités de bactéries peuvent subsister à l’intérieur de nos produits, ce qui peut altérer le bien-être de nos clients. Le timing dépend de facteurs tels que le contact avec la peau et les conditions de l’air, nous suggérons à titre indicatif le calendrier suivant :
  • Rembourrés: 30-36 mois
  • Linge plat: 24-36 mois
  • Éponge: 24-36 mois
  • Oreiller: 30-36 mois

"

Maintien

"

  • Pour une bonne durée de vie du produit, il est conseillé d’utiliser toujours des détergents liquides et nous déconseillons fortement l’utilisation de détergents à placer à l’intérieur du panier ou dans les vêtements car, s’ils ne sont pas dilués correctement, ils peuvent tacher le vêtement.
  • Il est conseillé de laver les pièces de grande taille dans un panier approprié, par exemple pour une taille double, vous avez besoin d’un panier de 20 kg. Ce faisant, vous pouvez garantir un rinçage optimal.
  • Une exposition prolongée et continue à la lumière peut conduire à une décoloration des produits; il est conseillé, surtout en été, d’étendre les vêtements à l’ombre pour éviter la décoloration et l’usure prématurée.
  • Les produits matelassés peuvent être stockés sous vide pour économiser de l’espace car le rembourrage, à la fois en fibre de polyester et en plume, a un bon retour; au fil des ans, le rembourrage pourrait perdre un peu de volume mais ne changeront pas les propriétés techniques du produit.
  • Éviter que l’éponge, en particulier celle colorée, entre en contact avec des produits tels que les dentifrices, le maquillage, les crèmes, les lotions capillaires car ils peuvent tacher la lingerie de bain.
  • Soyez prudent dans la manipulation des satins jacquard parce qu’ils ont une texture délicate où vous pouvez tirer les fils avec des montres et des bijoux.
  • Rappelez-vous toujours de repasser les vêtements de couleur foncée de l’envers pour ne pas rendre les tissus brillants.

"

Nettoyage

"

REMBOURRÉS
Couettes - Couvre-lits matelassés - Déchaussés - Calduccie 
LAVAGE : 40°
CENTRIFUGEUSE : max 800 tours
TYPE DE LAVAGE : lavages délicats
PRÉCAUTIONS DE LAVAGE : N’utilisez que du détergent et de l’adoucissant liquides, ne jetez pas directement dans le panier car ils peuvent tacher les vêtements. Ne pas laver à sec ou blanchir. Évitez d’utiliser un panier étroit qui peut donner des coups dès le premier lavage, car le frottement tend à endommager le produit. Par exemple, pour un édredon double, vous devez utiliser un panier d’au moins 20 kg.
SÉCHAGE : Si possible, sécher à l’air libre.  Une exposition prolongée et continue à la lumière peut conduire à une décoloration des produits; il est conseillé, surtout en été, d’étendre les vêtements à l’ombre pour éviter la décoloration et l’usure prématurée.
REPASSAGE : Pour les vêtements en coton à une température moyenne, tandis que pour les vêtements en fibres de polyester nous déconseillons le repassage.
AVERTISSEMENTS IMPORTANTS:Nous vous rappelons que f pour les vêtements en coton est normal d’avoir un rétrécissement de 4-5% qui peut être réduit au minimum en évitant de régler une centrifugeuse excessive. Il est conseillé de ne pas dépasser avec le séchage pour garder les vêtements plus doux. 
LINGE PLAT
Draps - Housses de couette
LAVAGE : 40°
CENTRIFUGEUSE : max 800 tours
TYPE DE LAVAGE : lavages délicats
PRÉCAUTIONS DE LAVAGE : utiliser éventuellement du détergent et de l’adoucissant, ne pas jeter directement dans le panier. Ne pas laver à sec ni blanchir. Évitez d’utiliser un panier étroit qui peut donner des coups dès le premier lavage, car le frottement tend à endommager le produit. En cas de teintes foncées, on peut procéder à un premier lavage à 60 dB.
SÉCHAGE : Si possible, sécher à l’air libre.  Une exposition prolongée et continue à la lumière peut conduire à une décoloration des produits; il est conseillé, surtout en été, d’étendre les vêtements à l’ombre pour éviter la décoloration et l’usure prématurée.
REPASSAGE : Pour les vêtements en coton à une température moyenne, tandis que pour les vêtements en fibres de polyester nous déconseillons le repassage.
AVERTISSEMENTS IMPORTANTS : Nous vous rappelons que pour les vêtements en coton il est normal d’avoir un rétrécissement de 4-5% qui peut être réduit au minimum en évitant de régler une centrifugeuse excessive.  Il est conseillé de ne pas dépasser avec le séchage pour garder les vêtements plus doux. Dans le cas de tissus teints foncés, effectuer un premier lavage à 60 dB, séparément des autres pièces.
ÉPONGE
Serviette de bain - Serviette de plage - Couples - Peignoir 
LAVAGE : 40°
CENTRIFUGEUSE : 800 tours max
TYPE DE LAVAGE : Délicat
PRÉCAUTIONS DE LAVAGE : Il est recommandé de laver les produits en éponge avant utilisation pour mieux fixer la couleur, réduire les poils et améliorer la capacité d’absorption. Il est conseillé d’utiliser du vinaigre à la place de l’adoucissant pour rendre les produits doux sans créer une patine huileuse qui peut limiter leur pouvoir absorbant.
SÉCHAGE : Il permet d’utiliser le sèche-linge à température modérée pour favoriser la douceur, car le jet d’air gonfle la boucle de l’éponge sans les sécher trop. Si cela n’est pas possible, sécher l’éponge à l’air mais jamais au contact direct avec le soleil.
REPASSAGE : il est conseillé de repasser à température moyenne les tissus de coton (si possible encore humides), tout en déconseillant de repasser les tissus en fibre de polyester.
AVERTISSEMENTS IMPORTANTS : Nous vous rappelons que pour les vêtements en coton il est normal d’avoir un rétrécissement de 4-5% qui peut être réduit au minimum en évitant de régler une centrifugeuse excessive.  Il est conseillé de ne pas dépasser avec le séchage pour garder les vêtements plus doux.Il est conseillé d’effectuer le premier lavage à 60 C. C, en prenant soin de séparer les vêtements blancs des couleurs,
ACCESSOIRES
Couettes - Oreillers
LAVAGE : 40°
CENTRIFUGEUSE : 600-800 tours
TYPE DE LAVAGE : lavages délicats
PRÉCAUTIONS DE NETTOYAGE : Il est recommandé d’utiliser des détergents liquides non directement jetés dans le panier. Ne pas nettoyer à sec
SÉCHAGE :
  • Couettes : Nous recommandons l’utilisation de sèche-linge à tambour.

    Oreillers en plume:Sécher à l’air libre en massant les plumes pour les distribuer de manière homogène.

    Oreillers en polyester : Placez horizontalement au soleil pour éviter que l’eau les déforme. Tourner toutes les 3 à 4 heures pour assurer le séchage des deux côtés.

    AVERTISSEMENTS IMPORTANTS : Les oreillers en latex et la mousse de mémoire ne peuvent pas être lavés intérieurement puisque l’eau casserait les silhouettes. Il est possible de laver comme indiqué ci-dessus seulement la doublure, si elle est munie d’une fermeture à glissière amovible.

"

Seuls les utilisateurs connectés peuvent poser des questions
Guide
Ne pas laver avec l'eau
Lavage à la main - Température maximale de 40°C
Cycle très délicat -  Température maximale de lavage 30°C
Cycle normal - Température maximale de lavage 30°C
Cycle très délicat - Température maximale de lavage 40°C
Cycle très délicat - Température maximale de lavage 40°C
Cycle normale - Température maximale de lavage 40°C
Cycle délicat - Température maximale de lavage 60°C
Cycle normal - Température maximale de lavage 60 °C
Cycle délicat - Température maximale de lavage 95°C
Cycle normal - Température maximale de lavage 95°C
Ne pas sécher en tambour 
Le séchage en tambour est autorisé - Sécher à une température réduite
  Le séchage en tambour est autorisé - Sécher à une temperature normale 
Le séchage en tambour est autorisé